فیلم براساس یک مستند ورزشی بریتانیایی ساخته می‌شود و ماجرای مربی فوتبال آلمانی «توماس رونگن» را روایت می‌کند که سعی دارد از تیم فوتبال همیشه بازنده‌ی جزایر ساموآی آمریکا برنده بسازد و به جام جهانی صعود کند.

Harry Bosch مامور پلیس لس آنجلس که برای دومین بار متهمی را به اشتباه به قتل میرساند، منتظر رای دادگاه می باشد که ممکن است او را از کارش تعلیق کند. او همچنین در این بین پرونده قاتل سریالی را دنبال میکند که این قاتل بچه های کوچک را هدف قرار میدهد و معلوم نیست تا کنون چند بچه سر به نیست شده اند و تنها استخوان هایی از آن ها باقی مانده است…