سری سوم مسابقات رانندگی مرگبار است که شامل مسابقات با ماشین جنگی میباشد… * این نسخه از فیلم دارای دقایق اضافی می‌باشد.

«نسلون ماندلا» (مورگان فریمن) که بعد از آزادی از زندان رئیس جمهور آفریقا شده همه چیز در کشورش را تقسیم بندی شده بین سیاهان و سفید پوستان می بیند. او بهترین راه حل را برای برداشتن این تقسیم بندی ورزش می داند. ماندلا با کمک کاپیتان تیم ملی راگبی کشورش، بنام «فرانسیس پینار» (مت دمون) سعی میکند تا تیم ملی راگبی را به یک نقطه ی مشترک بین سفیدها و سیاه پوستان تبدیل کند...

این سریال داستان کارآگاهان ان سی ای را دنبال می کند که درباره برخی از خطرناک ترین جنایتکاران کشور از جمله قاچاقچیان، فروشندگان مواد مخدر و سارقین مسلح تحقیق می کنند.