«نیک» کارگر فلزکار پروژه های پل سازی برای فراز از زندگی یکنواخت و خسته کننده خانوادگی رابطه عاشقانه ای با «تولا»ی زیبا و فتان پیدا می کند. این اتفاق سبب می شود تا همسرش «کیتی» رابطه اش را با او قطع و از صحبت کردن با وی خودداری کند. نیک که متوجه اشتباه خود شده، دست به هر کاری می زند تا دوباره با همسر و سه دخترش رابطه برقرار نماید. او برای ایجاد ارتباط راه تازه ای می یابد: استفاده از آوازها...

گروهی از ماموران اطلاعاتی بریتانیا به علت اشتباهاتی که انجام داده اند در بخش تخلیه ام آی فایو مشغول به کار هستند. رهبری آنها را مردی خشمگین و جدی به نام جکسون لمب بر عهده دارد و...