وقتی که قرار است آلن برل بازی کند، سرنوشت او با سرنوشت هنرمند درهم آمیخته می‌شود. این برخورد، او را به دخترش نزدیک‌تر کرده و زندگی‌اش را زیر و رو می‌کند.

داستان فیلم روایتگر قصه زنی به نام “ناتالی” (ایزابل هوپر) است. “ناتالی” در دبیرستانی در پاریس فلسفه درس می‌دهد. او عاشق شغلش است، صاحب دو فرزند است و وقتش را بین خانوده‌اش، دانش‌آموزان سابقش و مادرش که بیش از حد خواهان توجه است، تقسیم کرده. یک روز، شوهر ناتالی اعلام می‌کند قصد جدایی دارد و می‌خواهد با زن دیگری زندگی کند. بعد از این، ناتالی می‌ماند و تصمیم تازه‌ای که باید برای ادامه زندگی‌ بگیرد.

"پاول"، نوجوانی نوزده ساله در دنیای زیرزمینی پاریس، یک گروه موسیقی را با دوستان خود تشکیل داده و وارد دنیای عجیبی می شوند...