زمانی که پرونده قتل دوگانه در لینکچوپینگ، سوئد، در سال 2004 پس از 16 سال حل شد، یک ژنتیکیشناس بود که پیشرفت اساسی در این پرونده ایجاد کرد. برای اولین بار در اروپا، یک قتل از طریق تحقیقات ژنتیکی حل شد.
پس از کشف یک جسد بر روی پل مرزی بین کشورهای دانمارک و سوئد، یک بازرس دانمارکی به نام مارتین رود و یک کارآگاه سوئدی به نام ساگا نورن باید با یکدیگر همکاری کنند تا قاتل را به دام بیاندازند و...