فیلم داستان مردی به نام "درایور" (دواین جانسون) را روایت میکند که به همراه برادر و دوستش که یک پلیس کهنه کار (بیلی باب تورنتون) می باشد برای دزدی از یک مکان مهم برنامه ریزی می کنند ولی در حین انجام دزدی، آن پلیس به درایور و برادرش خیانت می کند و طی این عمل، برادر درایور کشته میشود و درایور نیز به زندان می افتد. اکنون 10 سال از آن واقعه گذشته و درایور به تازگی از زندان آزاد شده است. حال او قصد دارد در کمترین زمان ممکن کسانی که به او خیانت کرده اند را از میان بردارد و...

"جک سالی" سرباز فلج نیروی دریایی به ماموریتی در پاندورا، قمر یکی از سیارات دوردست میرود. او در میابد که که انسان‌ها قصد دارند موجودات شبه انسان پاندورا بنام «ناوی» را نابود کنند تا منابع با ارزش آن‌ها که در جنگل‌هایشان نهفته است، را بدست آورند. جیک با یک هویت «آواتار» به داخل مردم ناوی نفوذ می کند، و از طرفی هم به سرهنگ کوارتیچ قول می دهد با ارتش همکاری کند. جیک خیلی سریع با مردم ناوی خو می گیرد و عاشق دختر رئیس قبیله آن‌ها می شود. طولی نمی کشد که سرهنگ و افرادش با تاکتیک‌هایی مرگبار به مردم ناوی حمله می کنند، و جیک تصمیم می گیرد با آن‌ها مقابله کند.